Día 1: Hambre / Day 1: Hunger

-----Español-----

(For English scroll down below)

21 Días de Ayuno y Oración 2014 por la UNIDAD

ENFOQUE SEMANA 1:

Profundización en la Palabra de Dios como generación.

Ser bautizados en el amor sobrenatural de Dios para amarle a Él y a otros.

Hambre por andar en pureza por amor a Dios y a otros.

---

Día 1
HAMBRE

«Jesús le respondió: 

—Escrito está: “No sólo de pan vive el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios.”»

-Mateo 4:4 (NVI)

«—Yo soy el pan de vida —declaró Jesús—. El que a mí viene nunca pasará hambre el que en mí cree nunca más volverá a tener sed.»

-Juan 6:35 (NVI)

Hambre. ¿Qué es? Sabemos cómo se siente. Sabemos que en muchas ocasiones trasciende más allá de lo físico. Tiene la tendencia de hacernos sentir emociones y deseos que permanecen dormidos mientras no esté presente. Pero, realmente te has puesto a pensar, ¿qué es el hambre?

El diccionario da tres definiciones: La primera, "sensación que indica la necesidad de alimentos", y la segunda "escasez de alimentos básicos" (estoy segura que ya en este primer día de ayuno juntos comenzamos a sentir las primeras dos). Pero la más que me llama la atención es la tercera, "deseo ardiente de algo."

Realmente sentí que algo en mi interior saltó al leer esta definición, porque es justamente lo que siento. Un deseo ardiente por conocer más a Dios. Esta es la razón por la que todos hemos decidido rendir nuestro deseo por saciar el hambre natural con tal de pasar más tiempo saciando nuestra hambre espiritual. ¡Queremos más de Dios!

En esa misma línea de pensamiento y meditación mantengamos nuestra mente puesta en el único que puede saciar ese 'deseo ardiente' que late en nuestro espíritu, Jesucristo. Seamos aquellos verdaderos hijos de Dios de los que habla Romanos 8:19, "Pues toda la creación espera con anhelo el día futuro en que Dios revelará quiénes son verdaderamente sus hijos." 

Mientras vivimos el día de hoy, tal vez con hambre física, sepamos que nuestro espíritu se está fortaleciendo para encontrar nuevas áreas del corazón de Dios que nos acercarán más a Él. Mis queridos amigos, tomen valor y muestren una sonrisa en sus labios, porque nuestro gran Dios escucha nuestro clamor por la unidad y ya nos ha respondido. Sólo falta que seamos fieles en nuestra búsqueda para encontrar esa respuesta que ya ha sido enviada desde lugares celestes. 


Oración del día:
"Señor, me entrego hoy a ti en ayuno, sacrificio vivo delante de Ti. En este momento pongo mi enfoque y mi deseo ardiente solamente en Ti, quien eres el único que me puedes satisfacer realmente.  Tomaré Tu Palabra y la guardaré en mi corazón para no pecar contra Ti. Dame las fuerzas para continuar con este reto de 21 días. Heme aquí. Tuyo soy. Amen."



-----English-----

21 Days of Fasting and Prayer 2014 for UNITY

WEEK 1 FOCUS:

To deepen in the Word of God.

To be baptized in God's supernatural ability to love Him and one another.

Hunger for walking in purity for the sake of loving God and others.

---

Day 1: 
HUNGER

«Jesus answered, “It is written: 'Man shall not live on bread alone, but on every word that comes from the mouth of God.'»

-Matthew 4:4 (NIV)

«Then Jesus declared, “I am the bread of life. Whoever comes to me will never go hungry, and whoever believes in me will never be thirsty.»

-John 6:35 (NIV)

Hunger. What is it? We certainly know how it feels. We know that on many occasions it transcends the physical aspects of it with that nit picky ability to make us feel emotional when we experience it. But really, have you every taken time to think, really what is hunger? What defines it?

Looking through the dictionary I found three definitions for 'hunger': the first, "a sensation that indicates the need for food," and the second, "scarcity of basic foods." But the one that captured my attention the most was the third, "a burning desire for something or someone."

I really felt something jump inside me when I was reading this definition. It is just the way I feel about God. I yearn for Him with burning desire. I long to know Him more than to know myself or anyone else. This is the reason why we have all joined together to seek Him in prayerful fast. We want to lay down our need to alleviate our physical hunger just to spend more time satisfying our spiritual hunger. We want more of God! 

On this very line of thought and meditation I say, let us keep our minds fixed on Jesus, the only one who can fulfill that 'burning desire' that throbs in our spirit man. Let us be the real children of God that Romans 8:19 speaks of, "For all creation is waiting eagerly for that future day when God will reveal who his children really are." 

As we live our day today, maybe with physical hunger, we must know that our spirit is being strengthened to find God in new ways. To see new areas of His heart. To be closer to Him. My dear friends, take heart and let a big smile bloom on your faces, because our great God has already heard our prayers, even those we haven't spoken yet! Our cry for unity has been responded. We just have to search for the right position to receive it. In that position of humility and sacrifice we stand, ready to receive the response that has already been sent from heaven. 

Today's prayer: 
"Lord, I give my self completely to you today in fasting, a living sacrifice before you. In this very moment I place my full focus on you alone, the only one who can truly satisfy me. I will treasure your Word in my heart, that I might not sin against You. Please give me the strength to carry on with the challenge ahead during these 21 days. Here I am, all yours. Amen."